top of page

Wir sind gestartet / C'est parti / Ecco a voi

// 10.7.2023 //


Die Projektorganisation unter der Leitung des SECO steht. Kantone und Gemeinden sind eng eingebunden, damit ihre Bedürfnisse und Ideen berücksichtigt werden können. Mittlerweile ist das nach HERMES aufgesetzte Projekt in der Konzeptphase. In dieser wird nun das Pflichtenheft für die WTO-Ausschreibung ausgearbeitet.


Alle NutzerInnen des Amtsblattportals sind herzliche eingeladen Ihre Inputs über diesen Kanal einzureichen.


Oder nehmen Sie an einer unserer Umfragen «Tell us about a perfect API!» teil.



 

L’organisation du projet est placée sous la direction du SECO. Les cantons et les communes sont étroitement associés afin que leurs besoins et leurs idées puissent être pris en considération. Le projet déployé selon la méthode HERMES se trouve actuellement dans la phase de conception, au cours de laquelle le cahier des charges pour l’appel d’offres OMC est élaboré.


L’avis des utilisateurs du Portail du Journal officiel compte ! N’hésitez pas à nous le donner le vôtre via ce canal.


Vous pouvez aussi participer à notre sondage «Tell us about a perfect API!».



 

Il progetto è sotto la guida della SECO. I Cantoni e i Comuni sono strettamente coinvolti, in modo da tenere conto delle loro esigenze e delle loro idee. Nel frattempo il progetto, impostato secondo il metodo HERMES, è in fase di pianificazione, ed è in corso l’elaborazione del capitolato d’oneri per il bando di concorso OMC.


Si invitano gli utenti del portale dei fogli ufficiali a inviare i loro suggerimenti attraverso questo canale.


O partecipate al nostro sondaggio «Tell us about a perfect API!».



Comments


bottom of page